Ce conte est une création collective moderne qui prend en compte les problèmes du moment, avec une démarche et formulation traditionnelles. Il s'agit d'une 'randonnée' (forme traditionnelle de contes) où les protagonistes se neutralisent jusqu'au dénouement, ce qui libère toute la chaîne. Ici, c'est l'intervention de la fée.
Les trois intervenants font une critique de la société où le conte est sensé se dérouler, y compris sur le retour contesté des loups, l'hostilité à l'émigration, la remise en cause du "patron des droits divins", ce qui prépare 1968...
Le juge suprême reste merveilleux et traditionnel : la fée.
Ce conte, Philippe Marmy l'a dit à la FNAC, cela fait maintenant des années qu'il est écrit. C'est le parler de Thiers.
La mentalité a maintenant évolué, en partie, en France.